From the State of the Town address (Council member Curt Emick).
Note that Saugus Rd connects to Lafayette Rd north of Bell Mountain, and Norco Rd connects to Fresno Rd south of Bell Mountain. Thus, it appears this map represents the far distant future.